[老而弥坚的声音诉说人生沧桑] Leonard Cohen - By The Rivers Dark
|
By the rivers dark，Leonard仿佛在喃喃讲述着自己，而并不是忏悔，沉溺于堕落之中，死不悔改而非重新做人。由于LEONARD声音低沉，女声合音也无须攀爬过高，如同耳语般缠绕在LEONARD的低吟之中，暗藏着无法克制的诱惑。
在完全静止的空间里，如此平静地听Leonard Cohen老而弥坚的声音，时间沉淀下的杰作，质朴而深沉，不矫情不拖沓，那些无论经过多少年，骨子始终潜藏着沉甸甸的孤独和忧伤，像一片片洁白的羽毛在身后漫天飞舞，无泪有伤。
Leonard Cohen(莱昂纳德•科恩)这位来自加拿大蒙特利尔的艺术家，17岁在纽约组建过一支西部乡村风格的乐队---The Buckskin Boys，在大学主修英国文学，1956年还未毕业就出版了诗集---Let us compare mythologies，1967年发行了首张专辑Song of Leonard Cohen， 相继又出版过3本诗集和2部小说， Cohen天生的作词天赋，为日后踏入歌坛的他造就了一张张经典的佳作。2001年10月，Cohen发行了他沉寂五年之久后的新专辑---Ten New Songs，都说这是一张弥漫着告别气息的作品集，充满个人式的自白。没有抱怨和愤怒，浅浅的吟唱，轻轻地叹惋。
老诗人Cohen用他敏感而细腻的心慢慢叙述着时间与生命细微的故事，无关论调的沉溺于自我的世界，他独有的沙哑嗓音犹如历尽沧桑却又不忍弃绝尘世的智者，充满禅意的超脱。都说有老人和孩子的地方是美好的，于是在音乐里我愿扮演那个小孩，牵着神父的手，看到明天看到足够远的地方。
苍老温暖的嗓音，像毛皮一般划过心底，微微渗出点点血迹，温柔地杀死硬朗的理性，俘获感性的耳朵。诗性的游走于边缘，从不刻意标榜什么，不疾不徐的走着唱着。给我们爱和自由的勇气，于是飘在风中的经幡、蓝屋顶的寺庙、沉默穿行过的喇嘛，如同一幅千年的壁画，把经历和感悟藏得如此深，途径仅只是满怀景仰的驻足。
By the rivers dark
Where I could not see
Who was waiting there
Who was hunting me
声音似一团跳动的火焰，渐渐失去的焰头，仅剩一堆青灰，没了柴火噼噼剥剥的声响，但寒夜里的烛火，没有眩目的光亮，却足以看清很多东西了。
想到Thomas A. Dorsey的一段话：当灯光暗淡，暗淡得无法认清十步远的人，烟气之浓你可以抓一把放在兜里，卷烟的味儿闻着又累又甜，醉醺醺的非法酒精，派得蒙特香烟和郝仪特男人香水……Cohen就是这样不温不火的让我们迷醉，细腻、大气但绝不煽情。
深邃的歌词，静谧精细的编曲，融入Sharon Robinson的和声，给Cohen苦涩沙哑的嗓音增添了不少暖色调，于是在心灵的某个角落我记住了这个唱着I’m your man 的民谣诗人、歌者、作家， 镌刻下《Dear Heather》里怒放的石南花，而每个人的一生又岂止是用几个简单的音符就能说得干净而清楚的呢？无常的世事变迁，总不及告别和成长。
独自游荡的时候买下它。
我在那条路上急速行走，怕被自己看见。
他的声音又老了一点。
我一直在春天的黄昏听他。
第一次在难受的冬天听他。
还是很疼。
他的淡定舒缓很像陈升。但是陈升没有他的精致。
我觉得这样老的人，定是没有情事了的。
也就是一些晒太阳的摇椅上，一点淡淡回味。
他让我安静下来。
不再发抖，心慌。
谁演了谁的戏谁在演自己。
他会不会后悔年轻时候没有勇敢。可我觉得他还是都看淡。
如果每个人老的时候，都是一样淡然一笑。
那么年轻时候是不是有过勇敢，是不是就不再重要。
可是因为勇敢这么难。
难道试都不试一下。
By the rivers dark I wandered on /在那黑暗的河流旁 我不断徘徊
I lived my life in Babylon /我在巴比伦度过我的生命
And I did forget my holy song /我遗失了我的神圣之歌
And I had no strength in Babylon /而我在巴比伦软弱无力
By the rivers dark where I could not see /在那黑暗的河流旁 我无法看见
Who was waiting there who was hunting me /是谁在那里等候着 是谁猎捕着我
And he cut my lip and he cut my heart /他切割着我的唇 切割着我的心
So I could not drink from the river dark /让我无法饮那黑暗河流的水
And he covered me, and I saw within /而他宠罩着我 而我探索着
My lawless heart and my wedding ring /在我混乱的心和我的结婚戒指之中
I did not know and I could not see /我不知道 我无法看到
Who was waiting there, who was hunting me /是谁在那里等候着 是谁猎捕着我
By the rivers dark I panicked on /在那黑暗的河流旁 我惊慌向前
I belonged at last to Babylon /我终于成了巴比伦的附属
Then he struck my heart with a deadly force /然后他用致命的一击刺入了我的心
And he said, this heart, it is not yours /他说 这颗心 它不是你的
And he gave the wind my wedding ring /而他将我的结婚戒指抛向空中
And he circled us with everything /用一切环绕着我们
By the rivers dark in a wounded dawn /在那黑暗的河流旁 在一个残缺的黎明
I live my life in Babylon /我在巴比伦度过我的生命
Though I take my song from a withered limb /虽然我从枯萎的树枝上摘取了我的歌
Both song and tree, they sing for him /但歌与树 它们都为他而歌唱
Be the truth unsaid and the blessing gone /假如真理未曾说出 而庇护也已失去
If I forget my Babylon /如果我遗忘了我的巴比伦
I did not know and I could not see /我不知道 我也无法看到
Who was waiting there, who was hunting me /是谁在那里等候着 是谁猎捕着我
By the rivers dark, where it all goes on /在那黑暗的河流旁 在这一切远行的地方
By the rivers dark In Babylon /在那巴比伦黑暗的河流旁
(链接较少，缓冲慢请耐心等待。资料来自互联网)
|
|
|
搜索更多相关主题的帖子:
Leonard Dark The Cohen Rivers
